BC`N_ROLL_copia.png
boc´n_Roll.jpg5. mailako ikasleok, Iruñeko Mankomunitateak antolaturiko tailer batean parte hartu dugu. Bertan, gauza asko ikasi dugu eta aldizkari honen orrialdean zuekin konpartitu nahi dugu.

Los alumnos y alumnas de 5º hemos participado en un taller organizado por la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona. Hemos aprendido muchas cosas que deseamos compartir en la página de esta revista.

¡INFÓRMATE! Lanean hasi baino lehen, ezagutu nahi izan genuen zer den Iruñerriko Mankomunitatea eta zeintzuk diren beren betebeharrak. Horretarako, talde batek ikerketa txiki bat egin zuen. Para tratar de averiguar en qué cosiste la actividad y conocermancomunidad_página_web.jpg más sobre la Mancomunidad, hemos buscado pistas aquí, en su página Web. Podéis acceder a través de la fotografía o pinchando en este enlace: http://www.mcp.es/ De todas maneras, os podemos contar que hacen muchísimas actividades durante el curso escolar como: "el ciclo del agua, abastecimiento y saneamiento", Taller sobre residuos urbanos, compostaje, transporte urbano y, como no, el taller que hoy os presentamos: "el BOC´N ROLL".

¿Os interesa saber cómo se llevó a la práctica la sesión con la monitora que visitó nuestras aulas?
Entzun MP3 grabaketako aholkuak eta ikusi bideoa

Ba al zenekien...? ¿Sabías que?...

  • Zilarrezko papera ez dela birziklatzen eta organikoarekin batera bota behar dela?

  • Zilarrezko papera Bauxita izeneko mineral batekin egin behar dela eta oso garestia dela prozesua?

  • Onena litzatekeela gutxiago erabiltzea eta irtenbide bat bilatzea?

  • BOC´N ROLLa izan daitekeela irtenbide hori?







IKUSI BIDEOA ETA ASKO IKASIKO DUZU. ESCUCHA Y APRENDE VIENDO EL VÍDEO.












NUESTRAS FAMILIAS OPINAN SOBRE ESTE TEMA: Os invitamos a leer la ENCUESTA
GURE FAMILIEK BEREN IRITZIA EMAN ZUTEN: INKESTA irakurtzera gonbidatzen zaitugu
Galdera-Pregunta (15 familia-15 familias)
Erantzuna-Respuesta
Bock 'n rolla erabiltzen al duzue? Noizdanik?
¿Utilizais el Bock 'n roll? ¿Desde cuándo?
Bai, gehienak eskolan banatu zenetik.
Sí, la mayoría desde que se repartió en la escuela
Erosoago sentitzen al zarete Bock 'n rolla erabiltzen, zilarrezko papera erabiltzen baino?
¿Os sentís más cómodos/as utilizando el Bock 'n roll que el papel de aluminio?
12 familiak bai, 2ri berdin zaie, bat ez.
12 familias sí, 2 igual, 1 familia no
Inoiz erabili al duzu zilarrezko papera eta Bock 'n rolla batera?
¿Alguna vez habéis utilizado el Bock 'n roll y el papel de aluminio al mismo tiempo?
2 familiak noizbait
2 familias alguna vez
Bock 'n rolla erabiltzearen eragina sumatu al duzue etxean?
¿Habéis constatado alguna consecuencia del uso del Bock'n roll en casa?
10 familiek bai- 4k ez
10 familias sí, 4 no
Konturatu al zarete ea zilarrezko paperaren kontsumoa murriztu den etxean Bock 'n rolla erabiltzen hasi zinetenetik?
¿Habéis notado descenso en el consumo de papel de aluminio desde que usais el Bock'n roll?
10 familiek bai, 4k ez, 1k ez zuten erabiltzen
10 sí, 4 no, 1 no utilizaba
Denbora galtze bat al da Bock 'n rolla erabiltzea?
¿Os parece una pérdida de tiempo usar el Bock'n roll?
14k ez; 1k berdin
14 no; 1 igual
Zer edo zer hobetu du Bock 'n rolla erabiltzeak?
Ha mejorado algo con el uso del Bock'nroll?
Aurrezten da (14k), Ingurugiroa babestu.
Se ahorra (14), preservar medio
Gustokoa al duzue Bock 'n rolla erabiltzea ?
¿Os gusta utilizar el Bock'n roll?
14k bai, 1k ez
14 sí, 1 no
Zer iritzi garatu duzue Bock 'n rollari buruz?
¿Qué opinión os habéis formado del Bock'n roll?

Asmakizun ona da.
Es un buen invento.
Konturatu al zarete zer kaltegarria den zilarrezko papera Naturarako?
¿Sois conscientes de lo perjudicial para la Naturaleza que es eñ papel de aluminio?
15ek bai
15 familias sí
Zer nahiago duzu: zabortegia bete ala ez?
¿Que es preferible: que se llene el vertedero ó que no?
15ek ez betetzea, noski!
15 familias no, ¡sin duda!